Protokół Nr XXII z sesji Rady Miasta Helu przeprowadzonej dnia 17 października 2012 roku

PROTOKÓŁ  Nr XXII/2012

z nadzwyczajnej sesji Rady Miasta Helu, która odbyła się dnia 17 października 2012 roku w hali sportowo – widowiskowej w Helu.

Godzina rozpoczęcia 10:00             godzina zakończenia 14:00  

CZĘŚĆ PIERWSZA

Sesję otworzył Przewodniczący Rady Miasta Helu Marek Chroń, przywitał radnych
i zaproszonych gości. Stwierdził prawomocność obrad. Na ogólną ilość ustawowego składu Rady 15, w sesji uczestniczyło 12 radnych (lista obecności stanowi załącznik do protokołu).

Nieobecni: Teresa Borucka, Czesław Motyka, Karolina Soldatke.

Przewodniczący Rady wnioskował o wprowadzenie do pkt 1 ppkt f) dotyczącego prezentacji przedstawicieli miasta Hermeskeil.

Rada Miasta przyjęła jednogłośnie 12 głosami „za” porządek obrad z wyżej wymieniona poprawką (porządek obrad bez poprawki stanowi załącznik do protokołu).

Przewodniczący Rady odczytał gratulacje, od Wojewody Pomorskiego Ryszarda Stachurskiego oraz od Marszałka Województwa Pomorskiego Mieczysława Struka, z okazji okrągłego jubileuszu współpracy miast Hel – Hermeskeil (pisma stanowią załącznik do protokółu).

Następnie przewodniczący Rady poprosił o występ zespołów: „Jantarek” i „Bursztynki” pod kierownictwem Aliny Wiekiery.

CZĘŚĆ DRUGA

Ad. do pkt 1

Prezentacje dotyczące 10-lecia partnerstwa przedstawili w imieniu:

a) Koła Partnerskiego Hel – Hermeskeil - Mirosław Oniszczuk (prezentacja stanowi załącznik do protokółu),

b) Zrzeszenia Kaszubsko - Pomorskiego oddział w Helu – Klemens Kohnke (prezentacja stanowi załącznik do protokółu),

c) Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Helu – uczniowie: Adrian Kościk, Łukasz Koźluk (prezentacja stanowi załącznik do protokółu),

d) Ochotniczej Straży Pożarnej – Krzysztof Pszeniczny (prezentacja stanowi załącznik do protokółu),

e)  115 Szpitala Wojskowego z Przychodnia SP ZOZ w Helu – Weronika Nowara (prezentacja stanowi załącznik do protokółu),

f)  miasta Hermeskeil – Bernd Jennen (prezentacja stanowi załącznik do protokółu).

Ad. do pkt 2

Z-ca burmistrza Jarosław Pałkowski przedstawił prezentację dotyczącą „Uporządkowania gospodarki wodno-ściekowej na terenie miasta Helu” (prezentacja stanowi załącznik do protokółu).

Ad. do pkt. 3

Burmistrz Helu podziękował wyróżnionym „Zasłużonym dla Miasta Helu” oraz pozostałym członkom miasta Hermeskeil za zaangażowanie i szerzenie partnerstwa między społecznościami (wystąpienie stanowi załącznik do protokółu).

Przewodniczący Rady Miasta odczytał Uchwałę Nr XX/111/12 w sprawie nadania tytułów „Zasłużony dla Miasta Helu” i wraz z burmistrzem Helu wręczył wyróżnionym pamiątkowe medale: Ursuli Klaas  - odebrała medal za męża Norberta Klaas, Ilonie Bettinie König, dr med. Karlowi Heege, Karlheinzowi Dahlke, Ryszardowi Bawelskiemu.

Ad. do pkt. 4

Wystąpienie Pani Ilony König byłego burmistrza miasta Hermeskeil stanowi załącznik do protokółu.

Wystąpienie Pana Michaela Hülpes burmistrza gminy Hermeskeil stanowi załącznik do protokółu.

Wystąpienie Pana Wilhelma Auler z-cy burmistrza gminy Hermeskeil stanowi załącznik do protokółu.

Następnie Wilhelm Auler przekazał burmistrzowi Helu relief z piaskowca, który będzie przypominał o 10 rocznicy partnerstwa miast.

Burmistrz Helu podziękował za prezent obiecując, iż znajdzie godne miejsce na jego posadowienie.

Pan Wilhelm Auler przekazał akty darowizny łóżek szpitalnych na ręce Pani Weroniki Nowara i Starosty Puckiego Wojciecha Dettlaff.

Starosta Pucki podziękował wszystkim za słowa, które zostały wypowiedziane przez przedmówców, pogratulował partnerstwa i Zasłużonym dla Miasta Helu. Stwierdził, że o wyjątkowości Helu i Hermeskeil nie trzeba przekonywać.

Burmistrz Jastarni Tyberiusz Narkowicz z okazji 10-lecia partnerstwa wręczył pamiątkowe medale miasta Jastarni dla Helu i Hermeskeil, gratulował wspólnych osiągnięć i życzył dalszej udanej współpracy.

Burmistrz Pucka Marek Rintz z okazji jubileuszu partnerstwa złożył gratulacje i życzenia pomyślności w realizacji współpracy oraz satysfakcji płynącej z poszukiwania i odnajdywania właściwych przestrzeni integracji europejskiej. Zaprosił gości Hermeskeil do Pucka na wyremontowany rynek również przy pomocy Helu i stwierdził, że lojalność i poparcie jest ważniejsze niż pieniądz. W zwiazku z powyższym podziękował za okazaną pomoc burmistrzowi Helu Mirosławowi Wądołowskiemu oraz z-cy burmistrza Jarosławowi Pałkowskiemu.

Po wyczerpaniu porządku obrad Przewodniczący Rady podziękował radnym i gościom za uczestnictwo w sesji, po czym zamknął obrady.

Protokołowała: Daria Ziółkowska.

Załączniki:

1. porządek obrad,
2. listy obecności,
3. pismo Wojewody Pomorskiego,
4. pismo Marszałka Województwa Pomorskiego,
5. prezentacja Koła Partnerskiego Hel – Hermeskeil,
6. prezentacja Zrzeszenia Kaszubsko - Pomorskiego oddział w Helu,
7. prezentacja Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Helu,
8. prezentacja Ochotniczej Straży Pożarnej,
9. prezentacja 115 Szpitala Wojskowego z Przychodnia SP ZOZ w Helu,
10. prezentacja Hermeskeil,
11. prezentacja dotyczącą „Uporządkowania gospodarki wodno-ściekowej na terenie miasta Helu”,
12. wystąpienie burmistrza Helu,
13. wystąpienie Pani Ilony König,
14. wystąpienie Pana Michaela Hülpes,
15. wystąpienie Wilhelma Auler.

Protokół zatwierdzony głosami: PROTOKÓŁ ZOSTANIE PRZEDSTAWIONY RADZIE MIASTA HELU W DNIU 31.10.2012 R.

Załączniki do pobrania

Metadane - wyciąg z rejestru zmian